Titre Taiwanais : 愛情合約 / Ai Qing He Yue
Titre Anglais : Love Contract
Genre : Romance
Pays : Taiwan
Episodes : 20
Chaine de diffusion : TVBS-G
Période de diffusion : 24 aout 2004
Opening theme song : Zhong Jian (中間) Middle de Fish Leong
Ending theme song : Gu Dan Bei Ban Qiu (孤單北半球) Lonely Northern Hemisphere de Ariel Lin
Casting
* Ariel Lin dans le rôle de Cheng Xiao Feng
* Mike He dans le rôle de Ah Ken aka Liu Jian Dong
* Zhang Rui Jia dans le rôle de Ah Kai aka Lin Kai
* Zhong Xin Yu dans le rôle de Li Xin Lei
* Lai Zhi Wei dans le rôle de Xiao Bai aka Zhang Yuan Bao
* Lin Yi Hong dans le rôle de Mu Tou aka Lin Song Bo
* Phyllis Quek dans le rôle de Cheng Xiao Yun
* Mary Hsu dans le rôle de Doris
* Yi Zhe Li dans le rôle de Fu Bu Mei Li
* Kitamura Toyoharu dans le rôle de Fu Bu Gan Jiu
* Tai Bao dans le rôle de Cheng Zheng Jie
* Cheng Xiu Ying dans le rôle de Li Feng Hua
* Jin Gang dans le rôle de Jin Gang
* Liu Han Qiang dans le rôle de Simon
* Petty Yang dans le rôle de Xiao Xiao aka Li Yi Xuan
* Qiu Long Jie dans le rôle de Tom
Synopsis
Xiao Feng est un vrai garçon manqué. Depuis le collège elle s’est fait trois amis, avec qui elle devient vite inséparable. Même si d’apparence elle donne l’impression d’être heureuse et toujours de bonne humeur, elle garde un lourd secret.
La jeune fille rêve de trouver l’amour et pour son anniversaire, ses amis décident d’exaucer son v½u. Ils demandent à Ah Ken, un garçon de leur école, de signer un contrat : s’il sort avec Xiao Feng, ils l’aideront à faire revivre le club de natation qu’il tente désespérément de remettre sur pied. Mais la principale intéressée ne s’est toujours occupé de Ken qu’en le défiant ou en lui faisant de mauvaises blagues. Pourtant, ils finissent bel et bien par tomber amoureux.
Mais ce petit jeu va être le point de départ d’une suite d’événements pour ses amis et l’entourage de ses amis. Quand ceux-ci apprendront le terrible secret de Xiao Feng, ils réalisent à quel point sa relation peux être fragile.